道奇队教练科尔伯恩在日本感到宾至如归

888次浏览 百度收录
网址:http://www.31photos.com
网站:买马网站

  

道奇队教练科尔伯恩在日本感到宾至如归

  道奇队教练科尔伯恩在日本感到宾至如归 上个月,作为2004年美国职业棒球大联盟全明星巡回赛的主教练吉姆·科尔伯恩Jim Colborn,曾担任Orix BlueWave的投球教练,现任洛杉矶道奇队的土墩工作人员。大日本就像是Colborn的回家,他为Orix土墩工作人员提供了四个季节的辅导,并且仍然在加利福尼亚州的工作中使用他的日语能力.Colborn在1990年开始他的日本职业生涯,当时团队仍然使用了这个绰号并且在Hishyu Braves在1988年将俱乐部卖给Orix之前,Hankyu Braves称之为家园的球场的旧工厂西宫体育场玩了很多年.Colborn回忆说“明年1991年我们成为了Orix BlueWave并搬家了到Green Stadium现在的雅虎BB体育场在神户,现在我听说它将是Orix Blue Buffaloes。“我想,他故意留下那里的”蓝色“来表达他对旧球队与前者合并的忧郁感觉太平洋联盟的竞争对手Kintetsu Buffaloes。描述了他多年来在关西度过的岁月,Colborn称赞了Orix的所有者和团队主席Yoshihiko Miyauchi,他介绍了一些创新,如烟花,赠品,当代填充音乐之间的局和吉祥物人物Neppie和他的妻子女朋友?“Ripsea”吸引了年轻人群。超级明星铃木一郎的出现当然也没有受伤。“先生。 Miyauchi用他的想法引起了人们的注意,这对日本来说是一个新概念很多方面都是棒球,“科尔伯特说。 “然后当Ichiro出现时,这是所有事情的催化剂,除了一种吸引年轻球迷的新兴趣之外,他们还赢得了一些冠军。遗憾的是,它无法继续下去。“Colborn在1994年Ichiro出现前一年离开了Orix,在阪神大地震袭击Kobe两年前,BlueWave在1995年赢得了他们的第一个三角旗.Ichiro和帮派,包括现任圣路易斯红雀队球员So Taguchi和美国重击手Troy Neel,在1995年日本系列赛中输给了Yakult Swallows,但在1996年反弹,赢得了另一个太平洋联盟冠军并在日本系列赛中击败了Yomiuri巨人队。日本,科尔本作为经理工作了三年,指导了1994-96赛季奥克兰运动队的A级小联盟球队。然后,他担任太平洋沿岸侦察总监,负责日本,韩国,台湾和澳大利亚的西雅图水手队,巧合的是Orix BlueWave在大满贯赛中的姊妹队。当时吉姆·特雷西,另一个名字和面孔来自昔日的日子。 2002年,日本棒球队横滨太阳鲸队外野手,1983-84被聘为道奇队的现场经理,Colborn接到了加入教练组的电话。据说Colborn被选为洛杉矶投球教练的一个原因是他说日语的能力,后来在处理道奇队的两名日本投手Hideo Nomo和Kazuhisa Ishii时会派上用场。“我觉得这有帮助虽然Nomo不喜欢说日语,但这些家伙的舒适程度;他几乎完全用英语,“科尔伯恩说。 “但如果我想向他解释清楚的话,我会用日语来解释。至于Ishii,我们用日语互相交谈。“很显然,这位曾在小熊队,酿酒队,皇家队和水手队工作了10年的前大联盟投手并没有忘记他的Nihongo。”那位水手队球探工作让我去了日本经常,我能够跟上语言。不过,我不能说我非常擅长日语,“他谦虚地说道。如果他自愿参加今年MLB-日本全明星巡回赛的投球教练,请问,Colborn说,”我不是知道他们是怎么选我的,但我很幸运PY。这就像梦想成真。我一直期待着与美国队一起来日本。“这不仅仅是日本棒球和我的特别之处。我认为日本棒球作为一个行业,我为美国的日本球员扎根,我尊重日本人的方式去玩这个游戏。“我觉得这里非常舒服,每次回到日本,就像续约。它使我接触到自己柔软的一面,包括礼貌方面,病人方面,理解方面。这就像是手臂上的一枪,“他说。毫无疑问,58岁的Colborn将再次回来,但与此同时,我们祝他好运,因为他,Tracy刚刚续约和续签将继续作为洛杉矶队长和t道奇队将目光投向2005年世界大赛。 Gambatte!直截了当地说你读到了外野手亚历克斯·拉米雷斯显然会留在Yakult Swallows的第五个赛季,球队还计划签下21岁的Alex Ramirez Jr.,他被描述为儿子老年人Ramirez的法律。实际上,小亚历克斯是继子,但他被30岁的大Alex收养,他会告诉你他认为大三是他的真正的儿子.Ramirez家族的目标是成为第一个oyako父子组合在同一支队伍中同时在日本棒球队中一起比赛.Jlex Jr.是一名在佛罗里达州拥有大学棒球经验的左手投手,预计他将被分配到燕子队。东部联盟农场队首先和尝试to在2005赛季后期在大学代表队获得一席之地。